Tag: de

L'autre jour dans l'usine d'incinération des déchets

Récemment, un rêve est devenu réalité pour moi. J’ai eu l’occasion de participer à une visite guidée de l’usine d’incinération de déchets de Cologne. Cela peut paraître étrange. Parfois je me surprends quand je suis coincé sur des programmes documentaires sur les méthodes de recyclage dans le (rare) zapping à travers les chaînes de télévision. Évidemment, ce sujet me fascine.

La BVMW (Association fédérale des entreprises de taille moyenne) a invité à une conférence sur le thème de la génération Y. L’hôte et le lieu étaient l’entreprise de recyclage des déchets à Cologne, AVG, qui a également proposé une visite guidée de leur incinérateur de déchets. Comme je suis également très intéressé par le sujet Génération Y, je pourrais faire d’une pierre deux coups.
En petit groupe, nous avons été conduits par le porte-parole de l’AVG à travers les différentes sections de l’usine d’incinération des déchets et les procédures ont été expliquées en détail. Initialement sceptique, car les années précédentes, il y avait tellement de points négatifs à propos de cette installation (coûts de construction excessifs, manque de capacité), l’humeur des participants s’est progressivement transformée en fascination.

Pour clarifier: il ne s’agit que de déchets. Pas sur les matériaux recyclés tels que le papier, les plastiques, le verre recyclé ou les déchets organiques compostables.

Précision et propreté

Ce que j’ai remarqué lors de la tournée: Dans l’usine, chaque étape est soigneusement étudiée, elle est travaillée avec une grande précision. Et même si cela semble paradoxal: c’est d’une propreté irréprochable! Seulement dans le hall où différents déchets sont mélangés sur des bandes transporteuses, il y a une odeur typique de détritus, mais pas aussi mauvaise que prévu à l’origine.

Étonnant pour moi: je ne savais pas qu’en utilisant des déchets résiduels, une très grande quantité d’énergie était générée. Et rassurant pour moi: les ressources sont gagnées même dès la dernière goutte: métal, matériau pour la construction de routes, plâtre de bonne qualité. La proportion de ce qui est effectivement laissé et non recyclé semble négligeable à faible.

Des déchets à l’électricité – le processus en détail

L’incinérateur de déchets résiduels de Cologne a été mis en service en 1998 et est l’une des installations les plus modernes et les meilleures au monde. Il traite ce qui a atterri dans les déchets résiduels après la collecte séparée des ménages privés, ainsi que les restes de tri issus des déchets mixtes du bâtiment et des déchets industriels.

Une grande partie des déchets est transportée par chemin de fer. Les conteneurs ferroviaires sont chargés dans deux stations de transfert de déchets dans la ville de Cologne et ont ensemble une capacité d’environ 250 000 tonnes par an. Les déchets restants sont acheminés par camion.
Une particularité de l’incinérateur de déchets résiduels de Cologne est le traitement intégré des déchets dans une salle de traitement. Les résidus de tri et les résidus de déchets ménagers et encombrants sont d’abord distribués dans la trémie à déchets quotidienne dans des chambres séparées. Les déchets encombrants sont pré-triés et concassés. Seuls les composants non récupérables sont traités dans l’incinérateur.

Les déchets ménagers sont triés dans un tambour perforé sur mesure puis passent sur de grandes bandes transporteuses dites séparatrices magnétiques. Ils éliminent les ferrailles. Un deuxième dépôt de métal ferreux ainsi qu’un dépôt automatique de non-ferreux ont lieu après la combustion.

Même les résidus de déchets commerciaux sont livrés à l’usine de Cologne. Ils ont été préalablement traités en tri externe, ils peuvent donc être ajoutés directement aux déchets ménagers et encombrants. Les différents flux de déchets sont soigneusement mélangés, car cette homogénéisation assure une haute qualité, un burnout le plus uniforme possible et une cendre de bonne qualité.
Depuis l’immense hall des bandes transporteuses, les déchets pénètrent dans ce que l’on appelle le bunker à déchets résiduels. Ici, il est stocké un certain temps jusqu’à ce que suffisamment d’humidité se soit dissipée, de sorte qu’il puisse bien brûler. Au moyen d’indicateurs permanents de température et d’humidité, il est contrôlé dans quel état se trouvent les déchets. Avec de grandes grues de préhension, les déchets sont réarrangés et finalement placés dans le four. La pince à ordures remplit quatre énormes entonnoirs. Les déchets proviennent d’ici dans quatre chaudières à alimentation indépendante qui fonctionnent 24 heures sur 24. Les déchets se déplacent sur des grilles à rouleaux à travers la chaudière. Et là ça brûle. À une chaleur inimaginable de 1 000 à 1 500 degrés Celsius. Les «nouveaux» déchets respectifs s’enflamment des ordures déjà en feu. Aucune énergie externe supplémentaire n’est donc nécessaire pour le processus de combustion. La combustion a lieu selon le principe DC: La combustion des déchets et les gaz résiduaires se déplacent dans le même sens à travers la «flamme chaude» à l’extrémité de la grille. Cette procédure garantit que la destruction des polluants tels que les dioxines et les furanes est déjà effectuée dans la chambre de combustion.

Des déchets sont transformés en énergie pour 250000 personnes

Et voici le point culminant. La chaleur produite lors de la combustion est utilisée. D’une part, pour chauffer l’usine Ford voisine. Mais ce n’est qu’un bel effet secondaire. La majorité de la chaleur est convertie en électricité par des générateurs. Et même à tel point que la consommation électrique de 250 000 personnes peut être satisfaite. L’usine d’incinération de déchets de Cologne est donc essentiellement une centrale électrique et alimente en électricité un quart de la ville de Cologne. Ça a l’air super. Et puisque vous pourriez avoir l’idée que ce n’est pas si mal quand autant de déchets sont produits – car ils sont si bien utilisés …

Après la combustion, les cendres résiduelles, les gaz d’échappement chauds et les résidus restent. Ces substances sont largement utilisées à nouveau utiles: les cendres sont refroidies avec de l’eau et stockées dans un bunker à cendres avant d’être traitées dans une usine de traitement des cendres résiduelles, puis utilisées dans les routes, les décharges et l’aménagement paysager.
Les gaz d’échappement chauds sont utilisés pour la production d’électricité. Il chauffe l’eau préchauffée à la vapeur, qui se réunit à une température de 400 degrés Celsius et une pression de 40 bar à une turbine. Cela entraîne le générateur en aval avec lequel est produite l’énergie électrique. Pour un usage personnel, seule une petite partie de l’énergie est nécessaire. La plus grande partie est donnée dans les réseaux d’alimentation externes. La quantité d’énergie produite dans l’incinérateur est suffisante pour alimenter plus de 100 000 foyers.

Lors de la combustion et de la purification ultérieure des gaz d’échappement, des substances résiduelles telles que la poussière et les sels restent ainsi que les cendres de la chaudière. Ces matériaux sont collectés et utilisés comme matériau de remblayage pour le remblayage des tunnels des mines de sel. Le gypse est également un déchet, qui est obtenu en tant que produit de réaction dans la purification des gaz d’échappement et possède la qualité d’un matériau de construction.

Contrôle des émissions: les gaz d’échappement sont presque entièrement neutralisés par la méthode utilisée à l’incinérateur de Cologne. Il n’y a pas d’eaux usées et les exigences légales sont clairement sous-estimées. En tant qu’auditeur neutre, le gouvernement du comté obtient les lectures réelles des gaz d’échappement en permanence par ligne directe.

Repenser les entreprises de gestion des déchets

Après la visite guidée, j’ai eu l’occasion de m’entretenir avec l’attaché de presse d’AVG. Au cours de cette conversation, il est devenu clair à quel point la façon de penser a changé dans le domaine de la gestion des déchets au cours des dernières décennies et années. Alors que pendant les années 1960 à 1990, les ordures étaient entassées sans tri dans les décharges puis oubliées, dans le nouveau millénaire, ils ont reconnu la valeur des déchets. Le changement climatique et les émissions de CO2 sont depuis longtemps des enjeux importants pour le traitement des déchets résiduels. La chaleur générée lors de la combustion est convertie en électricité. Les ressources sont récupérées, dans la mesure du possible techniquement. Surtout le métal, les plastiques et le bois. Le plastique récupéré des déchets résiduels est utilisé par exemple comme combustible pour les cimenteries.

Les usines d’incinération des déchets sont aujourd’hui assimilables à des centrales électriques, même si la valeur du combustible n’est pas tout à fait équivalente aux combustibles conventionnels tels que le charbon, le pétrole et le gaz. Alors que de plus en plus de municipalités sont arrivées à produire leur propre électricité au moyen de l’incinération des déchets résiduels, les principaux fournisseurs d’électricité rencontrent des difficultés importantes.

À la fin de la tournée, j’ai été vraiment impressionné. Que ce qui est mis dans les déchets résiduels des ménages privés ainsi que les déchets commerciaux est, après tout, toujours un dieu pour approvisionner 100 000 ménages en électricité à Cologne.

Et en même temps, c’est effrayant, quelles tonnes incroyables de déchets que nous produisons. Le jaune et le bleu viennent même en plus de cela.

La société de consommation fournit des ordures

Les usines d’incinération des déchets qui nous produisent de l’électricité et nous rendent moins dépendants des énergies fossiles, sont la conséquence logique de notre société de consommation. Mais les incinérateurs ne sont pas construits principalement pour produire de l’électricité. Mais devenir maître des montagnes de déchets que nous produisons en continu en tant que société de consommation. Heureusement, avec les incinérateurs modernes, un moyen a été trouvé pour résoudre le problème puant. Mais la cause, notre consommation, est le vrai problème.

Pour les exploitants de l’usine d’incinération, il est essentiel que suffisamment de déchets soient livrés. Les ordures sont leur produit. Plus ils peuvent en obtenir, meilleure est la capacité du système. Car alors, cela fonctionnera de manière rentable, ce qui à son tour aura un impact positif sur les frais de déchets urbains. Tous les incinérateurs en Allemagne ne sont pas aussi bien utilisés qu’à Cologne. Puisque les déchets sont ajoutés des zones adjacentes.

Mais la société de consommation fournit ces masses de déchets. Les biens sont produits en grandes quantités, achetés, utilisés ou consommés et finalement jetés. L’usine d’incinération 2aste reçoit de la nourriture – en 2013, il y en avait 707 000 tonnes à Cologne. Et nous fournit même de l’électricité (282 millions de kWh en 2013 à Cologne). En fait, un cycle parfait, on pourrait penser. Sinon, «mais» serait. Parce que notre consommation conventionnelle se fait au détriment des autres pays, au détriment de l’environnement, des conditions de travail équitables; Les ressources sont gaspillées, le transport à travers le monde a un impact sur le climat, les installations de production en Extrême-Orient empoisonnent l’environnement local, etc.

Eh bien, je vis à Cologne, une grande ville, où seule une petite proportion d’habitants pense aux ordures, à l’élimination ou même à la réduction des déchets et le pratique également. C’est peut-être un point de vue négatif, mais je pense que c’est réaliste. Le citoyen normal moyen ne pose pas nécessairement la question de savoir ce qui arrive réellement à ce qu’il jette au cours d’une année. D’autant plus qu’il est intéressant de suivre les différents chemins. Mon prochain souhait est de visiter une usine de recyclage des plastiques.

Incinération et séparation des déchets versus prévention des déchets

Le tri des déchets était hier. La dernière approche est la prévention des déchets. Dans sa version la plus distincte, il s’appelle Zero Waste. Pas de déchets. Jusqu’à présent, il n’y a que quelques pionniers, dont je lis et regarde les reportages et les vidéos avec intérêt. Et en même temps, je me demande comment mettre cela en œuvre dans une vie normale de grande ville. Cela commence par le fait que – même si vous utilisez une boîte de rangement, qui est compostable, vous ne savez pas où vous en débarrasser en cours de route. Alors emportez-le chez vous et mettez-le dans le bac à compost? Est-ce que tout le monde ferait ça?

Je pense que c’est génial si c’est possible, d’être maître de la situation (immenses quantités de déchets) grâce à un système d’élimination bien organisé et au-delà même de convertir en grande partie ces déchets résiduels en énergie, c’est-à-dire en électricité et en chauffage. Il y a au moins une énorme amélioration par rapport à la décharge puante d’autrefois, dans laquelle tout était jeté dans un tas puis recouvert du manteau du silence. La prochaine étape doit être de réduire la quantité totale de déchets. Et cela ne sera pas possible uniquement par la société civile. Ici, la politique et l’économie sont invitées à créer le bon cadre et à mettre en œuvre la mise en œuvre pratique.

par: http://blog.upcycling-markt.de/en/blog/muellverbrennungsanlange-waste-incineration-plant.html