Tag: minden

waste

A queima de bandeja aberta vence o incinerador fechado para o propelente M6 em Camp Minden

Aug 28, 2021 by hiclover 0 Comments #adley, #camp, #de, #disse, #do, #em, #es, #madden, #minden, #os, #para, #português, #processo, #que, #um, #uma

A primeira de muitas reuniões públicas sobre o descarte de mais de 15 milhões de libras de propulsor M6 em Camp Minden atraiu cerca de 150 cidadãos e funcionários preocupados ao Centro Cívico de Minden na noite de quinta-feira.

Lá, eles souberam que o acordo firmado entre a Agência de Proteção Ambiental (EPA) e o Exército dos Estados Unidos, que financiará a limpeza de US $ 28,5 milhões do material armazenado ilegalmente deixado pela Explo Systems, Inc., pede estritamente a queima ao ar livre.

“Os empreiteiros locais, os Maddens, desenvolveram um dispositivo”, disse o xerife Gary Sexton, de Webster Parish, que organizou a reunião. “Por algum motivo, esse dispositivo não está sendo considerado neste processo de limpeza.”

“Estamos decepcionados”, disse James Madden, proprietário da Madden Contracting. Filho de Madden, David gastou tempo e dinheiro pesquisando e construindo um protótipo que teria permitido a incineração fechada do produto. “Consideramos que construímos uma ratoeira melhor.”

No entanto, Madden pode não estar fora ainda. O Exército deve primeiro elaborar um pacote de licitação e passar por um processo exigido por lei para encontrar uma empresa para assumir o projeto.

“Os Maddens podem fazer uma oferta pelo processo de bandeja aberta”, disse Sexton. “Eles certamente têm o direito de entrar e acho que farão isso.”

O senador estadual Robert Adley disse que enquanto a discussão sobre a responsabilidade acontecia, os Maddens desenvolveram um plano para lidar com ela. Adley, junto com outros membros da delegação local, compareceu a uma demonstração do incinerador em Camp Minden em janeiro passado.

“Pareceu bom para nós”, disse Adley. “Não somos profissionais, mas segundo a lei, pela interpretação deles, a EPA não pode usar esse processo. Lamento, mas é onde estamos nesta fase do jogo. ”

Adley disse que, de acordo com a lei existente, o Departamento Militar da Louisiana e o major-general Glenn H. Curtis são obrigados a aceitar propostas de quem as fornece.

“No final do dia, ele (Curtis) pode sentar e decidir quem é qualificado, quem tem experiência e se eles têm o apoio financeiro para fazê-lo”, disse Adley. “Todas essas coisas serão levadas em consideração. Seria maravilhoso se acabasse sendo alguém que, quando terminarem, estará sentado aqui respirando esse ar conosco. ”

David Madden parecia resignado com a decisão da EPA depois de participar de uma reunião informal com funcionários no início do dia.

“Estudei esse processo e, sim, trabalhei para um incinerador”, disse ele. “Eu me encontrei com funcionários da EPA e outros especialistas não associados à EPA, e eles estão seguindo o caminho certo com as bandejas abertas.”

Madden disse que sua mudança de opinião dependeu da pressa com que o descarte deve ocorrer para evitar maior degradação do produto, o que o torna mais perigoso.

“É importante começar no primeiro trimestre do ano que vem”, disse ele. “Eu olhei para as plumas da qualidade do ar (da queima da bandeja aberta). Apenas 10 por cento desta precipitação irá para Doyline. Há uma quantidade igual indo em direção a Bossier e indo para o norte. Nosso negócio fica a cerca de um quilômetro e meio para leste. Todos nós vamos conseguir um pouco disso. ”

O deputado estadual do distrito 10, Gene Reynolds, disse que, daqui para frente, a comunicação é a chave.

“Em meu site e em meu escritório, manteremos todos os materiais completamente atualizados”, disse Reynolds. “Vamos manter (o público) informado de tudo o que vier a partir de agora.”

Sexton enfatizou a importância da ajuda do público.

“Ajude-nos a acalmar os temores das pessoas na comunidade sobre o que não sabemos que vai acontecer com a destruição do propelente M6”, disse ele. “Todos nós podemos especular sobre coisas que podem acontecer, mas não precisamos falar sobre o que temos com que nos preocupar. As pessoas que serão responsáveis – seja quem for o contratante – as pessoas que irão descartar este produto, mantenha-as em suas orações porque algo pode acontecer com as pessoas que são responsáveis por ir lá e abrir aqueles bunkers, pegar este produto, movê-lo e destruí-lo onde podemos viver em uma comunidade mais segura. ”

A próxima reunião pública está provisoriamente marcada para 16 de dezembro. A hora e o local não foram decididos.

por: http://press-herald.com/open-tray-burning-wins-out-over-closed-incinerator-for-m6-propellant-at-camp-minden/

waste

La quema de bandejas abiertas gana sobre el incinerador cerrado para propelente M6 en Camp Minden

Aug 26, 2021 by hiclover 0 Comments #de, #del, #dijo, #el, #en, #Español, #la, #los, #madden, #minden, #no, #por, #que, #se, #un, #una

La primera de muchas reuniones públicas sobre la eliminación de más de 15 millones de libras de propulsor M6 en Camp Minden atrajo a cerca de 150 ciudadanos y funcionarios preocupados al Centro Cívico de Minden el jueves por la noche.

Allí, se enteraron de que el acuerdo alcanzado entre la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y el Ejército de los Estados Unidos, que financiará la limpieza de 28,5 millones de dólares del material almacenado ilegalmente dejado por Explo Systems, Inc., exige estrictamente la quema al aire libre.

“Los contratistas locales, los Madden, diseñaron un dispositivo”, dijo el alguacil de la parroquia de Webster, Gary Sexton, quien organizó la reunión. “Por alguna razón, ese dispositivo no se está considerando en este proceso de limpieza”.

“Estamos decepcionados”, dijo James Madden, propietario de Madden Contracting. El hijo de Madden, David, dedicó tiempo y dinero a investigar y construir un prototipo que hubiera permitido la incineración cerrada del producto. “Consideramos que construimos una mejor ratonera”.

Sin embargo, es posible que Madden aún no lo haya hecho. El Ejército primero debe diseñar un paquete de licitación y pasar por un proceso requerido por ley para encontrar una empresa que se encargue del proyecto.

“Los Madden pueden hacer una oferta en el proceso de bandeja abierta”, dijo Sexton. “Ciertamente tienen derecho a entrar y creo que lo harán”.

El senador estatal Robert Adley dijo que mientras se estaba discutiendo sobre la responsabilidad, los Madden desarrollaron un plan para lidiar con ella. Adley, junto con otros miembros de la delegación local, asistió a una demostración del incinerador en Camp Minden en enero pasado.

“Nos pareció bien”, dijo Adley. “No somos profesionales, pero según la ley, según su interpretación, la EPA no puede utilizar ese proceso. Lo lamento, pero es donde estamos en esta etapa del juego “.

Adley dijo que, según la ley existente, el Departamento Militar de Luisiana y el mayor general Glenn H. Curtis están obligados a aceptar ofertas de quienquiera que proporcione una.

“Al final del día, él (Curtis) puede sentarse y decidir quién está calificado, quién tiene la experiencia y si tiene el respaldo financiero para hacerlo”, dijo Adley. “Todas esas cosas se tendrán en cuenta. Sería maravilloso si terminara siendo alguien que, cuando termine, estará aquí sentado respirando este aire con nosotros ”.

David Madden pareció resignado a la decisión de la EPA después de asistir a una reunión informal con funcionarios más temprano ese día.

“He estudiado este proceso y, sí, trabajé para un incinerador”, dijo. “Me reuní con funcionarios de la EPA y otros expertos no asociados con la EPA, y están siguiendo el camino correcto con las bandejas abiertas”.

Madden dijo que su cambio de opinión dependió de la prisa con la que se debe realizar la eliminación para evitar una mayor degradación del producto, lo que lo hace más peligroso.

“Es importante que esto comience el primer trimestre del próximo año”, dijo. “He observado las plumas de la calidad del aire (de la quema de la bandeja abierta). Solo el 10 por ciento de estas consecuencias irá a parar a Doyline. Hay una cantidad igual yendo hacia Bossier y yendo hacia el norte. Nuestro negocio está a una milla y media hacia el este. Todos vamos a conseguir algo de esto “.

El representante estatal del Distrito 10, Gene Reynolds, dijo que, en el futuro, la comunicación es clave.

“En mi sitio web y en mi oficina, mantendremos todos los materiales completamente actualizados”, dijo Reynolds. “Vamos a mantener (al público) informado con todo lo que surja de este punto en adelante”.

Sexton destacó la importancia de la ayuda del público.

“Ayúdenos a calmar los temores de la gente de la comunidad sobre lo que no sabemos que va a pasar con la destrucción del propulsor M6”, dijo. “Todos podemos especular sobre cosas que pueden suceder, pero no necesitamos hablar de lo que tenemos que preocuparnos. Las personas que van a ser responsables, quien sea el contratista, las personas que van a deshacerse de este producto, manténgalas en sus oraciones porque algo les podría pasar a las personas que son responsables de salir y abrir esos búnkeres, recoger este producto, moverlo y destruirlo donde podamos vivir en una comunidad más segura “.

La próxima reunión pública está programada tentativamente para el 16 de diciembre. No se ha decidido la hora ni el lugar.

por: http://press-herald.com/open-tray-burning-wins-out-over-closed-incinerator-for-m6-propellant-at-camp-minden/

waste

Open Menu burning wins out over closed incinerator for M6 propellant in Camp Minden

Aug 16, 2021 by hiclover 0 Comments #adley, #burning, #but, #camp, #English, #law, #madden, #maddens, #minden, #open, #over, #procedure, #said, #under, #up, #who

The very first of many public meetings regarding the disposal of over 15 million pounds of M6 propellant in Camp Minden drew close to 150 concerned officials and citizens to the Minden Civic Center Thursday night.

There, they learned the arrangement reached between the Environmental Protection Agency (EPA) and the U.S. Army, that will finance the $28.5 million clean up of their illegally stored substance left by Explo Systems, Inc., calls strictly for open air burning.

“Local builders, the Maddens, designed a device,” Webster Parish Sheriff Gary Sexton, who put up the assembly, said. “For some reason, that apparatus isn’t being considered within this clean up process.”

“We’re disappointed,” James Madden, proprietor of Madden Contracting, said. Madden’s son, David spent money and time researching and constructing a prototype that would have permitted closed incineration of the product. “We considered we built a better mousetrap.”

But Madden might not be from it yet. The Army should first design a bid package and go through a procedure required by law to find a company to take on the project.

“The Maddens can throw at a bid on the open tray procedure,” Sexton said.

State Sen. Robert Adley said while debate regarding responsibility was taking place, the Maddens developed a strategy to deal with this. Adley, together with others from the local delegation, attended a demonstration of the incinerator in Camp Minden past January. “We’re not professionals, but under law, by their interpretation, the EPA cannot use that procedure. I regret this, but it’s where we are in this stage of the game”

Adley said that under present law, the Louisiana Military Department and Maj. Gen. Glenn H. Curtis are expected to take calls from whoever supplies one.

“At the close of the afternoon , he (Curtis) can sit right down and decide who’s qualified, who has the expertise and if they have the financial capital to do it,” Adley said. “All of these things will be taken under consideration. It would be wonderful if it ended up being a person who, if they complete, will probably be sitting breathing this air .”

David Madden appeared resigned to the EPA’s choice after attending an informal meeting with officials earlier in the day.

“I’ve studied this procedure and, yes, I did work for the incinerator,” he said. “I met with EPA officials and other experts not associated with the EPA, and they are going down the right path with the holes that are open “

Madden said his change of heart hinged on the haste with which the disposal has to take place to avoid more degradation of the item, which makes it increasingly dangerous.

“It is important this get started the first quarter of next year,” he said. “I’ve looked in the air quality plumes (from open tray burning). Only 10 percent of the fallout will go to Doyline. There’s an equal amount heading toward Bossier and moving north. Our business is about a mile and a half since east. We’re all going to get a number of this.”

District 10 State Rep. Gene Reynolds said, moving forward, communication is essential.

“In my website and in my office, we will continue to keep each the completely upgraded stuff,” Reynolds said. “We’re going to keep (the public) educated with everything that emerges from this point forward.”

Sexton stressed the value of the public’s help.

“Help us calm the fears of those people in the community about what we don’t understand will occur with the destruction of the M6 propellant,” he said. “We might all agree on matters that may occur, but we don’t need to talk about what we need to fret about. The individuals who are likely to be responsible — whoever the contractor is — the people that are likely to be disposing of the item, keep them in your prayers because something could happen to the people who are responsible for moving out there and opening those bunkers, choosing this item upward, moving it and ruining it where we can live in a safer neighborhood.”

The upcoming public meeting is tentatively scheduled for Dec. 16. Time and location have never been decided.

 

by: http://press-herald.com/open-tray-burning-wins-out-over-closed-incinerator-for-m6-propellant-at-camp-minden/

by: http://press-herald.com/open-tray-burning-wins-out-over-closed-incinerator-for-m6-propellant-at-camp-minden/

waste

La combustion à plateau ouvert l'emporte sur l'incinérateur fermé pour le propulseur M6 au Camp Minden

Jun 24, 2021 by hiclover 0 Comments #au, #clar, #de, #du, #en, #et, #Français, #la, #le, #madden, #minden, #nous, #ont, #pour, #un, #une

La première de nombreuses réunions publiques concernant l’élimination de plus de 15 millions de livres de propulseur M6 au Camp Minden a attiré près de 150 citoyens et fonctionnaires concernés au Minden Civic Center jeudi soir.

Là, ils ont appris que l’accord conclu entre l’Environmental Protection Agency (EPA) et l’armée américaine, qui financera le nettoyage de 28,5 millions de dollars du matériel stocké illégalement laissé par Explo Systems, Inc., appelle strictement au brûlage en plein air.

«Les entrepreneurs locaux, les Madden, ont conçu un appareil», a déclaré le shérif de la paroisse Webster Gary Sexton, qui a organisé la réunion. “Pour une raison quelconque, cet appareil n’est pas pris en compte dans ce processus de nettoyage.”

«Nous sommes déçus», a déclaré James Madden, propriétaire de Madden Contracting. Le fils de Madden, David a passé du temps et de l’argent à rechercher et à construire un prototype qui aurait permis l’incinération fermée du produit. «Nous avons considéré que nous avions construit une meilleure souricière.»

Cependant, Madden n’en est peut-être pas encore sortie. L’armée doit d’abord concevoir un dossier de candidature et suivre un processus requis par la loi pour trouver une entreprise pour entreprendre le projet.

«Les Maddens peuvent lancer une offre sur le processus du plateau ouvert», a déclaré Sexton. “Ils ont certainement le droit d’entrer et je pense qu’ils le feront.”

Le sénateur d’État Robert Adley a déclaré que pendant la discussion sur la responsabilité, les Madden ont élaboré un plan pour y faire face. Adley, avec d’autres membres de la délégation locale, a assisté à une démonstration de l’incinérateur au Camp Minden en janvier dernier.

“Cela nous a semblé bon”, a déclaré Adley. «Nous ne sommes pas des professionnels, mais en vertu de la loi, selon leur interprétation, l’EPA ne peut pas utiliser ce processus. Je le regrette, mais c’est là où nous en sommes à ce stade du jeu. »

Adley a déclaré qu’en vertu de la loi existante, le département militaire de la Louisiane et le major-général Glenn H. Curtis sont tenus d’accepter les offres de celui qui en fournit une.

«À la fin de la journée, il (Curtis) peut s’asseoir et décider qui est qualifié, qui a l’expérience et s’ils ont le soutien financier pour le faire», a déclaré Adley. «Toutes ces choses seront prises en considération. Ce serait merveilleux si cela finissait par être quelqu’un qui, quand ils auront fini, sera assis ici pour respirer cet air avec nous.

David Madden a semblé résigné à la décision de l’EPA après avoir assisté à une réunion informelle avec des responsables plus tôt dans la journée.

«J’ai étudié ce processus et, oui, j’ai travaillé pour un incinérateur», a-t-il déclaré. «J’ai rencontré des responsables de l’EPA et d’autres experts non associés à l’EPA, et ils s’engagent dans la bonne voie avec les plateaux ouverts.»

Madden a déclaré que son changement d’avis reposait sur la précipitation avec laquelle l’élimination doit avoir lieu pour éviter davantage de dégradation du produit, ce qui le rend plus dangereux.

«Il est important que cela commence le premier trimestre de l’année prochaine», a-t-il déclaré. «J’ai examiné les panaches de qualité de l’air (provenant de la combustion à plateaux ouverts). Seulement 10% de ces retombées iront à Doyline. Il y a un montant égal qui va vers Bossier et va vers le nord. Notre entreprise est à environ un mile et demi plein est. Nous allons tous en avoir une partie.

Le représentant de l’État du district 10, Gene Reynolds, a déclaré qu’à l’avenir, la communication était essentielle.

«Sur mon site Web et dans mon bureau, nous conserverons tous les documents entièrement mis à jour», a déclaré Reynolds. «Nous allons tenir (le public) informé de tout ce qui sortira à partir de maintenant.»

Sexton a souligné l’importance de l’aide du public.

«Aidez-nous à calmer les craintes des gens de la communauté au sujet de ce que nous ne savons pas qu’il va se passer avec la destruction du propulseur M6», a-t-il déclaré. «Nous pouvons tous spéculer sur des choses qui pourraient arriver, mais nous n’avons pas besoin de parler de ce dont nous devons nous inquiéter. Les personnes qui vont être responsables – quel que soit l’entrepreneur – les personnes qui vont se débarrasser de ce produit, gardez-les dans vos prières car quelque chose pourrait arriver aux personnes chargées d’aller là-bas et d’ouvrir ces bunkers, ramasser ce produit, le déplacer et le détruire là où nous pouvons vivre dans une communauté plus sûre. »

La prochaine réunion publique est provisoirement prévue pour le 16 décembre. L’heure et le lieu n’ont pas été décidés.

par: http://press-herald.com/open-tray-burning-wins-out-over-closed-incinerator-for-m6-propellant-at-camp-minden/