Tag: stanwell

waste

Os ativistas dão as boas-vindas aos planos de Heathrow para mover o incinerador

Sep 30, 2021 by hiclover 0 Comments #aeroporto, #ao, #como, #de, #em, #heathrow, #incinerador, #mover, #os, #para, #planos, #português, #que, #stanwell, #um, #uma

O aeroporto de Heathrow anunciou planos para mover um incinerador para longe de Stanwell e criar um ‘anel verde’ de 15 milhas ao redor da cidade.

O aeroporto disse que alterou seus planos depois que residentes levantaram preocupações sobre seus planos de realocar seu incinerador para a área de Bedfont Road.

Um vereador trabalhista, entretanto, disse que é como mover peças em um tabuleiro de xadrez.

Stanwell e o conselheiro de Stanwell Moor, Robert Evans, disseram: “Congratulo-me muito com as mudanças e isso se deve à pressão exercida sobre o BAA por mim e pelo Partido Trabalhista.

“Mas o residente local Andrew McLuskey fez todo o trabalho árduo.

“Mas, ao dizer isso, ainda estamos batalhando para impedir que a expansão aconteça em Heathrow.

“Ainda há sérias reservas e não acredito que uma ampliação do aeroporto seja adequada para a região ou para todo o país.

“Estamos falando de semântica aqui – é uma grande expansão em uma área muito limitada. É como mover peças em um tabuleiro de xadrez – tudo o que não gostamos em Stanwell será tão grande em outro lugar. ”

Mudanças nos planos incluem a introdução de um ‘corredor verde’ de 15 milhas que aumentará a quantidade de espaço de lazer entre a cidade e um novo estacionamento ao sul do aeroporto – que também foi reduzido em tamanho.

Um novo parque e um campo esportivo para todos os climas estão sendo estudados para a área, bem como a potencial construção de ‘lagoas de equilíbrio’ para ajudar a controlar a liberação de água das enchentes.

Roberto Tambini, presidente-executivo do Spelthorne Borough Council, disse: “Estamos muito satisfeitos que Heathrow ouviu e agiu de acordo com nosso feedback ao criar seus planos de expansão atualizados e que os residentes de Spelthorne receberam uma oferta melhorada como resultado.

“Tenho certeza de que podemos trabalhar juntos e que Heathrow continuará a ouvir os residentes de Spelthorne e a demonstrar uma abordagem flexível para propostas futuras”.

Parte dos £ 16 bilhões de dinheiro privado investido também será usado para apoiar a Agência Ambiental no desenvolvimento de esquemas de prevenção de enchentes para proteger casas e propriedades nas áreas circundantes.

O aeroporto também anunciou planos para financiar um novo desvio para substituir o A3044 existente em Colnbrook e Poyle para aliviar os problemas de congestionamento.

John Holland-Kaye, presidente-executivo de Heathrow, disse: “A expansão de Heathrow pode trazer benefícios significativos para a população local e também para a economia do Reino Unido.

“Além de trazer 50.000 novos empregos e 10.000 estágios, também podemos melhorar a paisagem ambiental ao redor do aeroporto e mitigar alguns dos problemas atuais, incluindo congestionamento de estradas e inundações. Continuamos a melhorar nossos planos com base no feedback que recebemos. ”

A Comissão de Aeroportos está atualmente avaliando o caso de expansão de Heathrow ou Gatwick.

waste

Los activistas dan la bienvenida a los planes de Heathrow para mover el incinerador

Jul 15, 2021 by hiclover 0 Comments #aeropuerto, #como, #de, #el, #en, #Español, #ha, #heathrow, #la, #los, #mover, #para, #planes, #que, #stanwell, #un

El aeropuerto de Heathrow ha anunciado planes para mover un incinerador lejos de Stanwell y crear un “anillo verde” de 15 millas alrededor de la ciudad.

El aeropuerto dijo que modificó sus planes después de que los residentes expresaron su preocupación por sus planes para reubicar su incinerador en el área de Bedfont Road.

Sin embargo, un concejal laborista del condado ha dicho que es como mover piezas alrededor de un tablero de ajedrez.

El concejal de Stanwell y Stanwell Moor, Robert Evans, dijo: “Doy la bienvenida a los cambios y eso se debe a la presión ejercida sobre BAA por mí y el Partido Laborista.

“Pero el residente local Andrew McLuskey ha hecho todo el trabajo duro.

“Pero al decir eso, todavía estamos luchando para detener la expansión en Heathrow.

“Todavía hay serias reservas y no creo que una ampliación del aeropuerto sea adecuada para la zona o para todo el país.

“Estamos hablando de semántica aquí, es una gran expansión en un área muy reducida. Es como mover piezas alrededor de un tablero de ajedrez: todo lo que no nos gusta en Stanwell será igual de grande en otro lugar “.

Los cambios en los planes incluyen la introducción de un ‘corredor verde’ de 15 millas que aumentará la cantidad de espacio recreativo entre la ciudad y un nuevo estacionamiento al sur del aeropuerto, que también se ha reducido en tamaño.

Se está planeando un nuevo parque y un campo de deportes para todo clima para el área, así como también la posible construcción de ‘estanques de equilibrio’ para ayudar a controlar la liberación de agua de la inundación.

Roberto Tambini, director ejecutivo de Spelthorne Borough Council, dijo: “Estamos encantados de que Heathrow haya escuchado y actuado en base a nuestros comentarios al crear sus planes de expansión actualizados y que a los residentes de Spelthorne se les haya ofrecido un trato mejorado como resultado.

“Estoy seguro de que podemos trabajar juntos y que Heathrow seguirá escuchando a los residentes de Spelthorne y demostrará un enfoque flexible para futuras propuestas”.

Parte de los 16.000 millones de libras esterlinas de dinero privado que se están invirtiendo también se utilizarán para apoyar a la Agencia de Medio Ambiente en el desarrollo de planes de prevención de inundaciones para proteger hogares y propiedades en las áreas circundantes.

El aeropuerto también ha anunciado planes para financiar un nuevo bypass para reemplazar la A3044 existente en Colnbrook y Poyle para aliviar los problemas de congestión.

John Holland-Kaye, director ejecutivo de Heathrow dijo: “La expansión de Heathrow puede traer beneficios significativos para la población local, así como para la economía del Reino Unido.

“Además de generar 50.000 nuevos puestos de trabajo y 10.000 aprendizajes, también podemos mejorar el panorama medioambiental alrededor del aeropuerto y mitigar algunos de los problemas actuales, como la congestión de las carreteras y las inundaciones. Seguimos mejorando nuestros planes en función de los comentarios que recibimos “.

La Comisión de Aeropuertos está evaluando actualmente el caso de la expansión de Heathrow o Gatwick.

waste

Les militants saluent les projets d'Heathrow de déplacer l'incinérateur

Jun 10, 2021 by hiclover 0 Comments #autour, #clar, #de, #et, #Français, #heathrow, #la, #le, #les, #nous, #placer, #pour, #que, #roport, #stanwell, #un

L’aéroport d’Heathrow a annoncé son intention de déplacer un incinérateur loin de Stanwell et de créer un «anneau vert» de 15 miles autour de la ville.

L’aéroport a déclaré qu’il avait modifié ses plans après que les résidents se sont inquiétés de ses projets de déplacer son incinérateur dans la région de Bedfont Road.

Un conseiller du comté travailliste a cependant déclaré que c’était comme déplacer des pièces autour d’un échiquier.

Le conseiller de Stanwell et Stanwell Moor, Robert Evans, a déclaré: «Je salue beaucoup les changements et cela est dû à la pression exercée sur BAA par moi et le parti travailliste.

«Mais le résident local Andrew McLuskey a fait tout le travail acharné.

«Mais en disant cela, nous nous battons toujours pour empêcher l’expansion de Heathrow.

«Il y a encore de sérieuses réserves et je ne pense pas qu’une expansion de l’aéroport soit appropriée pour la région ou pour tout le pays.

«Nous parlons de sémantique ici – c’est une grande expansion dans un domaine très restreint. C’est comme déplacer des pièces autour d’un échiquier – tout ce que nous n’aimons pas autour de Stanwell sera tout aussi énorme ailleurs.

Les changements apportés aux plans comprennent l’introduction d’un «couloir vert» de 15 milles qui augmentera la quantité d’espace de loisirs entre la ville et un nouveau parking au sud de l’aéroport – dont la taille a également été réduite.

Un nouveau parc et un terrain de sport toutes saisons sont envisagés pour la région, ainsi que la construction potentielle de «bassins d’équilibrage» pour aider à contrôler le rejet des eaux de crue.

Roberto Tambini, directeur général du Spelthorne Borough Council, a déclaré: «Nous sommes ravis que Heathrow ait écouté et agi en fonction de nos commentaires lors de la création de ses plans d’expansion mis à jour et que les résidents de Spelthorne se soient vu proposer une offre améliorée en conséquence.

«Je suis sûr que nous pouvons travailler ensemble et que Heathrow continuera à écouter les résidents de Spelthorne et à démontrer une approche flexible des propositions futures.»

Une partie des 16 milliards de livres sterling de fonds privés investis sera également utilisée pour aider l’Agence pour l’environnement à élaborer des programmes de prévention des inondations pour protéger les maisons et les propriétés des zones environnantes.

L’aéroport a également annoncé son intention de financer une nouvelle voie de contournement pour remplacer l’actuelle A3044 à Colnbrook et Poyle afin de réduire les problèmes de congestion.

John Holland-Kaye, directeur général d’Heathrow, a déclaré: «L’expansion d’Heathrow peut apporter des avantages significatifs pour la population locale ainsi que pour l’économie britannique.

«En plus de créer 50 000 nouveaux emplois et 10 000 apprentissages, nous pouvons également améliorer le paysage environnemental autour de l’aéroport et atténuer certains des problèmes actuels, notamment la congestion routière et les inondations. Nous continuons à améliorer nos plans en fonction des commentaires que nous recevons. »

La Commission des aéroports évalue actuellement les arguments en faveur de l’expansion de Heathrow ou de Gatwick.